альтанки, що стоїть край гори

The gazebo standing on the edge of the mountain

1911

This gazebo of Boldyni Hory Park in the Boldy Mountains was built in honor of Tsar Nicholas II's visit to Chernihiv in 1911. A tea ceremony was organised in the gazebo for the emperor. It has remained since then a romantic place for the visitors of the park.

Болдині гори це не тільки некрополь, це ще й улюблене місце відпочинку гостей та мешканців Чернігова. Ті, що прогулюються тут, не можуть не побачити альтанки, що стоїть край гори. Поставлена вона була тут у 1911 р. на честь приїзду до нашого міста його Імператорської Величності царя Миколи ІІ. Для нього тут планувалася чайна церемонія з дивними краєвидами. Але це не відбулося і альтанка залишилась нащадкам, як романтичне місце.

Original source: https://oldchernihiv.com/boldyni-gory/