«Мамо, я бачу війну!»

"Mom, I see a war!"

вересень 2022 р.

September 2022

«На малюнку зображено сьогодення очима дітей, відчуття, які принесла війна з росією: відчай, сльози, вибухи, повітряні тривоги, страх за свою родину та рідну Батьківщину. Можна побачити, що їхнє сьогодення тривожне, але діти люблять Україну. І як ніколи мріють, щоб найшвидше прийшов мир.»

"The picture depicts the present through the eyes of children, the feelings that the war with Russia brought: despair, tears, explosions, air alarms, fear for one's family and native Motherland. You can see that their present is disturbing, but the children love Ukraine. And more than ever they dream that peace will come as soon as possible."

Ukrainian