69 10 713 https://gallery.sucho.org/files/original/6316b045f150f7a29aeeabb7fe433142.jpg d9bc1167e5d354b752b72c14cceecb62 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Web Archived Objects Description An account of the resource This is a selection of objects from Ukrainian cultural heritage institutions that have been web archived by volunteers in the SUCHO project. SUCHO Custom elements for the SUCHO gallery. Host Institution Provide the name in its original language first and a transliteration (using the online tool) or officially used English name as a second input. Check the English version of the institution's website, Wikipedia, etc. History of Jewish Communities in Ukraine Institution type Select the type of the Host Institution from the drop down menu. If there is no entry that accurately reflects this, indicate what type is needed in the Proposed Institution Type Entries of the SUCHO Gallery Suggestions spreadsheet. Local history and cultural sites Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Big Сhoral Synagogue [Berdichev] Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [Before 1917] Description An account of the resource Pre-revolution photo of the Big Сhoral Synagogue in Berdichev. Subject The topic of the resource Architecture Архитектура Synagogues Синагоги Photographs Фотографія Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Original source: <a href="http://jewua.org/berdichev/">http://jewua.org/berdichev/</a> Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Rakityanskaya, Anna Kiley Jolicoeur Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant 1917 https://gallery.sucho.org/files/original/636ff2453955fbf0f58b3095db9fa808.jpg 14b5a98cf89418412b53ec9c72799ba2 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Web Archived Objects Description An account of the resource This is a selection of objects from Ukrainian cultural heritage institutions that have been web archived by volunteers in the SUCHO project. SUCHO Custom elements for the SUCHO gallery. Host Institution Provide the name in its original language first and a transliteration (using the online tool) or officially used English name as a second input. Check the English version of the institution's website, Wikipedia, etc. History of Jewish Communities in Ukraine Institution type Select the type of the Host Institution from the drop down menu. If there is no entry that accurately reflects this, indicate what type is needed in the Proposed Institution Type Entries of the SUCHO Gallery Suggestions spreadsheet. Local history and cultural sites Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Klezmers from Ushomir Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [unknown] Description An account of the resource The photo of the Klezmers from Ushomir was printed in the article of Menakhem Kipnis in one of the Jewish magazines. Meyer Kagan is with the violin on the right, the other man with the violin is his brother Borukh. Subject The topic of the resource Photographs Фотографія Musicians Музиканти Jewish people Юдеї Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Original source: <a href="http://jewua.org/ushomir/">http://jewua.org/ushomir/</a> Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Rakityanskaya, Anna Kiley Jolicoeur Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant unknown https://gallery.sucho.org/files/original/e48204c1a855083674cd535614b553e7.jpg ba9a39a466522f97494d9142e5c54a05 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Web Archived Objects Description An account of the resource This is a selection of objects from Ukrainian cultural heritage institutions that have been web archived by volunteers in the SUCHO project. SUCHO Custom elements for the SUCHO gallery. Host Institution Provide the name in its original language first and a transliteration (using the online tool) or officially used English name as a second input. Check the English version of the institution's website, Wikipedia, etc. History of Jewish Communities in Ukraine Institution type Select the type of the Host Institution from the drop down menu. If there is no entry that accurately reflects this, indicate what type is needed in the Proposed Institution Type Entries of the SUCHO Gallery Suggestions spreadsheet. Local history and cultural sites Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mark Naumovich Bernes Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [unknown] Description An account of the resource Mark Naumovich Bernes (1911, Nezhin – 1969, Moscow), People’s Artist of RSFSR (1965), winner of Stalin Prize of the first degree (1951). One of the most favorite artists of the Soviet bandstand, outstanding Russian chansonnier. His real name was Menakhem-Man Neukh-Shmuylov Neyman. Subject The topic of the resource Photographs Фотографія Singers Співаки Jewish people Юдеї Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Original source: <a href="http://jewua.org/nezhin/">http://jewua.org/nezhin/</a> Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Rakityanskaya, Anna Kiley Jolicoeur Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant unknown https://gallery.sucho.org/files/original/b9afa97709cd37997bfdedcefb93c3e2.jpg 146c903b27c86749c68bd430546674c1 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Web Archived Objects Description An account of the resource This is a selection of objects from Ukrainian cultural heritage institutions that have been web archived by volunteers in the SUCHO project. SUCHO Custom elements for the SUCHO gallery. Host Institution Provide the name in its original language first and a transliteration (using the online tool) or officially used English name as a second input. Check the English version of the institution's website, Wikipedia, etc. Національний музей Голодомору-геноциду National Museum of the Holodomor-Genocide Institution location Indicate the location of the host institution with the name in the vernacular in the first input and the name in English in the second input. Search for location name in Wikidata to find accurate spelling: https://www.wikidata.org/. Київ Kyiv Institution Oblast Indicate the oblast of the city/town where the host institution is located. Kyiv Administrative District Choose the administrative district of the host institution. Add the district in the vernacular and then add a second input with the English name. Київ (місто) Kyiv (city) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Свідчення про Голодомор-геноцид 1932-1933: Шаповал Олександр Савович Testimony of the Holodomor genocide of 1932-1933: Shapoval Oleksandr Savovych Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2018-08-20 2018 August 20 Description An account of the resource An oral interview of Shapoval Alexander Savovich, a Holodomor survivor, recorded by Vyhodovanets′ Olga Vasylivna and Artemenko Larysa Olehivna in Kostiantynivka village, Smilyansky district, Cherkasy region. Респондент: Шаповал Олександр Савович, 14.10.1925 р. н. Місце запису: с. Костянтинівка Смілянський район Черкаської області. Хто записав: Вигодованець Ольга Василівна, Артеменко Лариса Олегівна Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Original source: <a href="https://map.memorialholodomor.org.ua/testimony/shapoval-oleksandr-savovych-1925-r-n/">https://map.memorialholodomor.org.ua/testimony/shapoval-oleksandr-savovych-1925-r-n/</a> Creator An entity primarily responsible for making the resource Шаповал, Олександр Савович (interviewee) Shapoval, Oleksandr Savovych (interviewee) Вигодованець, Ольга Василівна (interviewer) Vyhodovanet͡s′, Ol′ha Vasylivna (interviewer) Артеменко, Лариса Олегівна (interviewer) Artemenko, Larysa Olehivna (interviewer) Language A language of the resource Ukrainian Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Rakityanskaya, Anna Kiley Jolicoeur Subject The topic of the resource Oral history Усна історія Holodomor Голодомор Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant 2018 https://gallery.sucho.org/files/original/56f78c160dc6ada6bfea7d8709b6afe1.jpg d0ce9dc2f4b859f1575309769d0b9183 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Web Archived Objects Description An account of the resource This is a selection of objects from Ukrainian cultural heritage institutions that have been web archived by volunteers in the SUCHO project. SUCHO Custom elements for the SUCHO gallery. Host Institution Provide the name in its original language first and a transliteration (using the online tool) or officially used English name as a second input. Check the English version of the institution's website, Wikipedia, etc. Національний музей Голодомору-геноциду National Museum of the Holodomor-Genocide Institution location Indicate the location of the host institution with the name in the vernacular in the first input and the name in English in the second input. Search for location name in Wikidata to find accurate spelling: https://www.wikidata.org/. Київ Kyiv Institution Oblast Indicate the oblast of the city/town where the host institution is located. Kyiv Administrative District Choose the administrative district of the host institution. Add the district in the vernacular and then add a second input with the English name. Київ (місто) Kyiv (city) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Свідчення про Голодомор-геноцид 1932-1933: Ткаченко Василь Федорович Testimony of the Holodomor genocide of 1932-1933: Vasyl′ Fedorovych Tkachenko Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [Before 1933] Description An account of the resource A story of Vasyl′ Tkachenko, a Hodomor victim, told by his great-grandson Vasyl′ Fedorovych Tkachenko, recorded by Serhiǐ Polishchuk in the Korobchyne village, Novomyrhorod district, Kirovohrad region. Жертва більшовицького Голодомору. Місце запису: cело Коробчине Новомиргородський район Кіровоградська область Хто передав: Сергій Поліщук Респондент: Ткаченко Василь Федорович. Subject The topic of the resource Oral history Усна історія Holodomor Голодомор Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Original source: <a href="https://map.memorialholodomor.org.ua/testimony/tkachenko-vasyl-fedorovych/">https://map.memorialholodomor.org.ua/testimony/tkachenko-vasyl-fedorovych/</a> Creator An entity primarily responsible for making the resource Ткаченко, Василь Федорович (interviewee) Tkachenko, Vasyl′ Fedorovych (interviewee) Поліщук, Сергій (interviewer) Polishchuk, Serhiǐ (interviewer) Language A language of the resource Ukrainian Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Rakityanskaya, Anna Kiley Jolicoeur Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant 1933 https://gallery.sucho.org/files/original/f48fb6aa48de6fdbb28390a49a4b8f46.jpg 07afce142dfba65eb138eaa6b6759a74 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Web Archived Objects Description An account of the resource This is a selection of objects from Ukrainian cultural heritage institutions that have been web archived by volunteers in the SUCHO project. SUCHO Custom elements for the SUCHO gallery. Host Institution Provide the name in its original language first and a transliteration (using the online tool) or officially used English name as a second input. Check the English version of the institution's website, Wikipedia, etc. Запорізький обласний художній музей Zaporizhzhia Regional Art Museum Institution location Indicate the location of the host institution with the name in the vernacular in the first input and the name in English in the second input. Search for location name in Wikidata to find accurate spelling: https://www.wikidata.org/. Запоріжжя Zaporizhzhia Institution type Select the type of the Host Institution from the drop down menu. If there is no entry that accurately reflects this, indicate what type is needed in the Proposed Institution Type Entries of the SUCHO Gallery Suggestions spreadsheet. Art Museums and galleries Institution Oblast Indicate the oblast of the city/town where the host institution is located. Zaporizhzhia Administrative District Choose the administrative district of the host institution. Add the district in the vernacular and then add a second input with the English name. Запорі́зька о́бласть Zaporizhzhia Oblast Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Канонерка у морі Gunboat in the Sea Creator An entity primarily responsible for making the resource Ай­ва­зовсь­кий, Іван Ко­стян­тино­вич Aǐ­va­zovs′­kyǐ, Ivan Ko­stian­tyno­vych Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1850-1899 [Second half of the 19th century] Description An account of the resource A painting (oil on canvas) by Ivan Ko­stian­tyno­vych Aǐ­va­zovs′­kyǐ . Second half of the 19th century. Полотно, олiя. II пол. XX ст. Subject The topic of the resource Art Мистецтво Painting Живопис Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Original Source: <a href="http://www.artmuseum.zp.ua/kolekczii/gallery.html?galAlbum=11">http://www.artmuseum.zp.ua/kolekczii/gallery.html?galAlbum=11</a> Contributor An entity responsible for making contributions to the resource O'Keefe, Colleen Kijas, Anna Kiley Jolicoeur Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant 1850 https://gallery.sucho.org/files/original/ede630206db8546ca546ea4ef66d4098.jpg 7fc517ba81b8a6dfa568e35a6d874d80 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Web Archived Objects Description An account of the resource This is a selection of objects from Ukrainian cultural heritage institutions that have been web archived by volunteers in the SUCHO project. SUCHO Custom elements for the SUCHO gallery. Host Institution Provide the name in its original language first and a transliteration (using the online tool) or officially used English name as a second input. Check the English version of the institution's website, Wikipedia, etc. Запорізький обласний художній музей Zaporizhzhia Regional Art Museum Institution location Indicate the location of the host institution with the name in the vernacular in the first input and the name in English in the second input. Search for location name in Wikidata to find accurate spelling: https://www.wikidata.org/. Запоріжжя Zaporizhzhia Institution Oblast Indicate the oblast of the city/town where the host institution is located. Zaporizhzhia Institution type Select the type of the Host Institution from the drop down menu. If there is no entry that accurately reflects this, indicate what type is needed in the Proposed Institution Type Entries of the SUCHO Gallery Suggestions spreadsheet. Art Museums and galleries Administrative District Choose the administrative district of the host institution. Add the district in the vernacular and then add a second input with the English name. Запорі́зька о́бласть Zaporizhzhia Oblast Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Про­щан­ня з зи­мою Farewell to Winter Creator An entity primarily responsible for making the resource Тимченко, Марфа Ксенофонтівна Tymchen­ko, Marfa Kse­no­fontivna Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1986 Description An account of the resource 50x60, tempera paint on canvas. По­лот­но, тем­пе­ра, 50x60 Subject The topic of the resource Art Мистецтво Painting Живопис Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Original Source: <a href="http://artmuseum.zp.ua/kolekczii/gallery.html?galAlbum=28#images-5">http://artmuseum.zp.ua/kolekczii/gallery.html?galAlbum=28#images-5</a> Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Rakityanskaya, Anna O'Keefe, Colleen Kiley Jolicoeur Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant 1986 https://gallery.sucho.org/files/original/9506425625f88642b0990bc06ac12651.jpg 41c30d2809217a54991add9ff60071a7 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Web Archived Objects Description An account of the resource This is a selection of objects from Ukrainian cultural heritage institutions that have been web archived by volunteers in the SUCHO project. SUCHO Custom elements for the SUCHO gallery. Host Institution Provide the name in its original language first and a transliteration (using the online tool) or officially used English name as a second input. Check the English version of the institution's website, Wikipedia, etc. Запорізький обласний художній музей Zaporizhzhia Regional Art Museum Institution location Indicate the location of the host institution with the name in the vernacular in the first input and the name in English in the second input. Search for location name in Wikidata to find accurate spelling: https://www.wikidata.org/. Запоріжжя Zaporizhzhia Institution type Select the type of the Host Institution from the drop down menu. If there is no entry that accurately reflects this, indicate what type is needed in the Proposed Institution Type Entries of the SUCHO Gallery Suggestions spreadsheet. Art Museums and galleries Institution Oblast Indicate the oblast of the city/town where the host institution is located. Zaporizhzhia Administrative District Choose the administrative district of the host institution. Add the district in the vernacular and then add a second input with the English name. Запорі́зька о́бласть Zaporizhzhia Oblast Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource “Что с ним сделать?" “What shall I do with it?” Creator An entity primarily responsible for making the resource Кібрик, Євген Адольфович Kibryk, I͡Evhen Adol′fovych Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1973-1974 Description An account of the resource Illustration for M. V. Gogol's story The Portrait, 1973-74, paper, lithograph Ілюст­рація до тво­ру M. B. Го­го­ля Порт­рет, 1973-74, папір, літо­графія Subject The topic of the resource Art Мистецтво Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Original Source: <a href="http://www.artmuseum.zp.ua/kolekczii/gallery.html?galAlbum=13">http://www.artmuseum.zp.ua/kolekczii/gallery.html?galAlbum=13</a> Archived Copy:<a href="http://www.artmuseum.zp.ua/nash-muzej/arxiv-materialiv-sajtu.html"> http://www.artmuseum.zp.ua/nash-muzej/arxiv-materialiv-sajtu.html</a> Contributor An entity responsible for making contributions to the resource O'Keefe, Colleen Rakityanskaya, Anna Kiley Jolicoeur Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant 1973 https://gallery.sucho.org/files/original/08fff0ae5c1b80631264185b94e744b8.JPG 86cd66ba0fc9e20e02a095c7203ec296 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Web Archived Objects Description An account of the resource This is a selection of objects from Ukrainian cultural heritage institutions that have been web archived by volunteers in the SUCHO project. SUCHO Custom elements for the SUCHO gallery. Host Institution Provide the name in its original language first and a transliteration (using the online tool) or officially used English name as a second input. Check the English version of the institution's website, Wikipedia, etc. Національний Музей українського народного декоративного мистецтва National Folk Decorative Art Museum Institution location Indicate the location of the host institution with the name in the vernacular in the first input and the name in English in the second input. Search for location name in Wikidata to find accurate spelling: https://www.wikidata.org/. Київ Kyiv Institution type Select the type of the Host Institution from the drop down menu. If there is no entry that accurately reflects this, indicate what type is needed in the Proposed Institution Type Entries of the SUCHO Gallery Suggestions spreadsheet. Art Museums and galleries Institution Oblast Indicate the oblast of the city/town where the host institution is located. Kyiv Administrative District Choose the administrative district of the host institution. Add the district in the vernacular and then add a second input with the English name. Київ (місто) Kyiv (city) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Дикий чаплун Wild Chaplun Creator An entity primarily responsible for making the resource Примаченко, Марія Prymachenko, Mariiа Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1977 Description An account of the resource A painting depicting a fantastic animal creature called a chaplun. 1977. Paper, gouache. Дикий чаплун. 1977. Папір, гуаш. Subject The topic of the resource Art Мистецтво Painting Живопис Animals Тварини Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Original Source: <a href="https://mundm.kiev.ua/COLLECTN/PRIMA.HTM">https://mundm.kiev.ua/COLLECTN/PRIMA.HTM</a> Contributor An entity responsible for making contributions to the resource O'Keefe, Colleen Kiley Jolicoeur Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant 1977 https://gallery.sucho.org/files/original/d22bd66ef7b23ce465cb885f8fe7a84f.JPG 38550079f9fc3fda638c21372898c498 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Web Archived Objects Description An account of the resource This is a selection of objects from Ukrainian cultural heritage institutions that have been web archived by volunteers in the SUCHO project. SUCHO Custom elements for the SUCHO gallery. Host Institution Provide the name in its original language first and a transliteration (using the online tool) or officially used English name as a second input. Check the English version of the institution's website, Wikipedia, etc. Національний Музей українського народного декоративного мистецтва National Folk Decorative Art Museum Institution location Indicate the location of the host institution with the name in the vernacular in the first input and the name in English in the second input. Search for location name in Wikidata to find accurate spelling: https://www.wikidata.org/. Київ Kyiv Institution type Select the type of the Host Institution from the drop down menu. If there is no entry that accurately reflects this, indicate what type is needed in the Proposed Institution Type Entries of the SUCHO Gallery Suggestions spreadsheet. Art Museums and galleries Institution Oblast Indicate the oblast of the city/town where the host institution is located. Kyiv Administrative District Choose the administrative district of the host institution. Add the district in the vernacular and then add a second input with the English name. Київ (місто) Kyiv (city) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Павичі Peacocks Creator An entity primarily responsible for making the resource Примаченко, Марія Prymachenko, Mariiа Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1959 Description An account of the resource A painting depicting two peacocks. 1959. Paper, gouache. Павичі. 1959. Папір, гуаш. Subject The topic of the resource Art Мистецтво Painting Живопис Animals Тварини Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Original Source: <a href="https://mundm.kiev.ua/COLLECTN/PRIMA.HTM">https://mundm.kiev.ua/COLLECTN/PRIMA.HTM</a> Contributor An entity responsible for making contributions to the resource O'Keefe, Colleen Kiley Jolicoeur Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant 1959